南开大学2021年来华留学预科项目招生简章

sss1354

" style="visibility: hidden;">
                    
                    
                    
                    
                    
2021
南开大学来华留学预科项目
招生简章
2021 Nankai University
Application Information
for International Students
（Pre-college Students）





南开大学来华留学预科项目招生面向申请攻读我校本科，但暂未达到入学标准的申请人。该项目以培养汉语熟练的本科预备生为目标，完成课程学习的学生在达到大学本科入学标准的同时，将拥有更好的大学适应能力；预科课程内容与大学课程无缝对接，可帮助学生更快地进行角色转换。


01
申请资格1. 申请者须为年龄18周岁以上，60周岁以下，持外国普通护照的非中国籍公民；
2. 申请者应品行良好、身心健康，遵守中国的法律法规及南开大学规章制度；
3. 申请者必须具备高中及以上学历；

注：
根据中国教育部规定，对于中国大陆（内地）、香港、澳门和台湾居民在移民外国后作为外国留学生申请者，应于2017年4月30日之前持有有效的外国护照或国籍证明档，并拥有已注销中国国籍的证明，且从2017年4月30日至2021年4月30日有在国外实际居住2年以上的记录（一年中实际在国外居住满9个月可按一年计算，以入境和出境签章为准）。
详细文件要求请查看：
http://www.moe.gov.cn/srcsite/A20/moe_850/202006/t20200609_464159.html


02
申请时间秋季学期报名日期截止为6月30日，入学时间为9月初；
春季学期报名日期截止为12月31日，入学时间为2月中下旬（以录取通知书入学时间为准）。


03
学制0.5-1年


04
申请方式及申请材料1. 登录南开大学国际学生在线服务系统完成信息填写：
http://nankai.17gz.org

2. 申请材料：

A. 最高学历（学位）证书（证明）。如申请人为在校应届毕业生，需提交本人就读学校出具的预计毕业的证明。

B. 最高学历教育阶段完整成绩单。

C. 中文或英文个人陈述。包括来华学习研究计划、所获奖励和个人特长等（不少于800字)。(请点击链接获取个人陈述模板：
https://study.nankai.edu.cn/stu/14330/list.htm）

D. 语言能力成绩单：汉语水平考试成绩单（报名0.5年的必须提交HSK3级以上证书）。

E. 有效护照首页。（有效期至2022年4月1日后）

F. 电子签名。

G. 补充提交材料：其他证书（证明）。
a. 原为中国公民、后加入外国国籍者需提交退籍证明和最近四年的出入境记录。
b. 其他证书（证明）。

注：
以上所有申请材料应为中文或英文文本，非中英文证书（证明）需附经公证的中文或英文译文。


05
考核与录取申请材料中的所有信息须与申请时所用护照及合法有效签证或居留许可的信息保持一致。申请材料通过者，学校方予以录取。录取后学校将对申请人信息和材料等进行复核，如有违规或弄虚作假等情形，一经查实，立即取消入学资格。最终录取结果可登录网上报名系统和申请人邮箱进行查询。


06
缴费标准及缴纳方式1.报名费
人民币400元（不得少于该报名费，否则将无法接受申请）

I. 人民币账号：
开户行：交通银行南开大学支行
户名：南开大学
账号：120066032010149600156
SWT NUM：COMMCNSHTJN

II. 美元账号：
Account Name: Nankai University
Bank Name: Bank of Communications, Tianjin Branch,Nankai University Sub-branch
Account No: 120066032146300000768
SWT NUM: COMMCNSHTJN

注：
请在汇入资金时注明“报名类别+报名费+申请人护照号码+国家名缩写”，以便查询。

*无论录取与否，申请人材料及申请费用均不退还。

2.学费：10,000元/学期

3.学费缴费方式
银行汇款。详情请点击链接：
https://study.nankai.edu.cn/_upload/article/files/1b/84/ddf10dfb4d349691a38b67e35d70/8283f11d-1a60-41cb-828d-ac05bad09dcf.pdf

* 以上内容供参考，实际费用以当时南开大学学费缴纳标准为准

4. 保险费
人民币1000元/人/年
根据教育部相关规定，国际学生在华读书期间必须购买来华留学生综合医疗保险。国际学生需在注册报到前自行购买保险。（留学保险网：
http://www.lxbx.net/）


07
项目地点八里台校区（市区）


08
住宿根据南开大学国际学生管理规定，为更好帮助国际学生适应中国的留学生活，熟悉校园，全体新生第一年应在学院所在校区的国际学生宿舍或校外合作公寓集中住宿。


09
联系方式南开大学国际教育学院

八里台校区：中国天津市卫津路94号国际教育学院（汉语言文化学院）400办公室，邮编300071
电话：0086-22-23503615/8825

津南校区：中国天津市海河教育园区同砚路38号国际教育学院（汉语言文化学院）202/203办公室，邮编300350
电话：0086-22-23509646/8686
邮箱：hyzsb@nankai.edu.cn





The enrollment of international pre-college students is for those applicants who expect to apply for a bachelor’s degree at Nankai University but have not reached the standard for entering the university. This program aims to train the pre-college students to achieve proficiency in Chinese, so that they will be better adapted to college life after they finish the courses and reach the standard for entering the university for a bachelor’s degree. The courses for pre-college students are closely linked with the college curriculum, helping students improve their qualifications in time.


I
Application Requirements

1. Applicants must be non-Chinese citizens between the age of 18 and 60, with a valid foreigner’s passport.
2. Applicants must be healthy and have good behavior, complying with the laws and regulations of China and the rules of Nankai University.
3. Applicants must have a corresponding high school diploma (or above).

Note：
According to the relevant regulations of the Ministry of Education of the PRC, residents from mainland China, Hong Kong, Macau and Taiwan who have emigrated to other countries and are applying for Nankai University must have held a valid foreigner’s passport or citizenship documents before April 30, 2017, along with proof of cancellation of Chinese nationality. The applicant should also have the record of having actually lived abroad for over 2 years between April 30, 2017 and April 30, 2021. Having actually lived for 9 months in one year can be calculated as having lived in that location for one year, as based on the Entry and Exit Stamp.

Please click this link for more information:
http://www.moe.gov.cn/srcsite/A20/moe_850/202006/t20200609_464159.html

II
Application Deadline

The deadline for application to study in the autumn semester is Jun 30, 2021. Students should come to Nankai University for registration in early September.
The deadline for application to study in the spring semester is Dec 31, 2021. Students should come to Nankai University for registration in mid-late February.
The time for students to come to Nankai University for registration should be identical to the date noted in the notice of admission.


III
Length of Study

The length of study is 0.5-1 year.


IV
Application Process and Required Materials

1. Please register at the website:
http://nankai.17gz.org/
and complete the online application.

2. Required Materials:
A. Notarized diploma of the highest level of education obtained. Applicants expecting to graduate this academic year must submit an official document issued by their current school to prove their current student status and expected graduation date.

B. Complete academic transcripts of the highest level of education.

C. Personal Statement, including a study or research plan, honors and awards, personal strengths, etc. (no less than 800 words).(Please click the link for the personal statement form:
https://study.nankai.edu.cn/stu/14330/list.htm)

D. Transcript of Language Proficiency: HSK Transcript. The candidates applying for the 0.5 year program must submit the certificate of HSK Level 3 (or above).

E. Photocopy of passport (ordinary passport- it must be valid before April 1, 2022).

F. Photocopy of signature.

G. Supplementary Materials:
a. Applicants who have changed nationality from Chinese to another nationality should submit the certificate of cancellation of Chinese nationality and the record of Entry and Exit in the last 4 years.
b. Other materials that can prove the applicants’ learning ability and comprehensive abilities, such as award certificates in sports or arts, specialty certificates, published papers, undergraduate admission notices issued by other universities, etc.

Note：
All of the above application materials should be either in Chinese or English. For documents or certificates in languages other than Chinese or English, notarized Chinese or English translations are required.


V
Assessment and Admission

The information in the application materials should be identical with those in the passport and the valid visa or residence permit used for application. The applicants who pass the screening of application materials will be admitted by Nankai University. The admission committee of Nankai University will check the information and materials of the applicant. If any sort of fraud or violation of rules is discovered and verified, the applicant will be disqualified from the admission. Admission results will be announced in the registration system or in the applicant’s mailbox.


VI
Payment Standards and Methods

1. Application fee: CNY 400
Note：
No application will be accepted if your application fee is less than this.
I. RMB Account：
Account Name: Nankai University
Bank Name: Bank of Communications, Tianjin Branch,
Nankai University Sub-Branch
SWT NUM: COMMCNSHTJN
Account No: 120066032010149600156

II. USD Account:
Account Name: Nankai University
Bank Name: Bank of Communications, Tianjin Branch,
Nankai University Sub-branch
Account No: 120066032146300000768
SWT NUM: COMMCNSHTJN

Note：
When the remittance is made, please make a note of“International Student Registration Fee + Passport Number of the Applicant + the abbreviation of the applicant’s country”.

Whether or not the applicant is eventually admitted by NKU, the registration fee will not be returned.

2. Tuition fee: Please turn to the specialty information to know more about the standard of tuition fee.

3. Method of Payment
Please make a remittance through bank wire transfer.
Please click this link to know more about the method of payment:
https://study.nankai.edu.cn/_upload/article/files/1b/84/ddf10dfb4d349691a38b67e35d70/8283f11d-1a60-41cb-828d-ac05bad09dcf.pdf
Note：
The information above is for reference only. Actual fees will be in accordance with the tuition standards at the time of admission.

4. Medical insurance fee: CNY 1000 per student per year
According to the regulations of Ministry of Education of P. R. China, international students must purchase comprehensive medical insurance for foreign students while they are studying in China. International students are required to purchase insurance before registration (International Students Insurance:  
http://www.lxbx.net/).


VII
Program Location
Balitai Campus (in the city centre)


VIII
Accommodation

According to Regulations on the Administration of International Students in Nankai University, in order to help international students adapt to school life in China, and become familiar with Nankai University, all the freshmen in the first school year should live in NKU's international students' dormitories or the cooperative apartment off the campus.


IX
Contact Information

School of International Education of Nankai University
Balitai Campus Address:
Room 400, School of International Education   (College of Chinese Language and Culture) , 94 Weijin Road, Tianjin, P. R. China.
Postal code: 300071
Tel: 0086-22-23503615/8825

Jinnan Campus Address:
Room 202/203, School of International Education (College of Chinese Language and Culture) , 38 Tongyan Road, Haihe River Education Area, Tianjin, P. R. China.
Postal code: 300350
Tel：0086-22-23509646/8686
E-mail：hyzsb@nankai.edu.cn